Самоделен аквариум се появи в леглото на дърво в Бруклин. След това дойде обирът на златни рибки

НЮ ЙОРК (AP) — Двама дългогодишни поданици на Бруклин се излежаваха в жегата предходната седмица, гледайки яма на тротоарно дърво, постоянно наводнявана от спукан пожарен хидрант, когато измислиха концепцията за спонтанен аквариум.

„ Започнахме да се майтапим: какво ще стане, в случай че прибавим риба “, спомня си Хадж-Малик Ловик, 47, живял цялостен живот в квартала Бедфорд-Стъйвесант. „ Тъй като водата постоянно е в локвата, за какво не превърнем това в нещо по-интересно? “

След като укрепиха краищата на дървото с камъни и тухли, те купиха 100 елементарни златни рибки от магазин за домашни любимци за 16 $ и ги заряза. Появата на риба с размер на фъстък, плуваща към плиткия басейн, бързо се трансформира в любознание в квартала, привличайки гости, които го нарекоха „ Аквариумът на Hancock Street Bed-Stuy “.

Но защото видеоклипове и вести за рибната яма се разпространиха онлайн, планът провокира угриженост от страна на градските управляващи и реакция от страна на бранители на правата на животните. В ранните часове на сряда сутринта двама поданици на квартала, Емили Кембъл и Макс Дейвид, направиха избавителна задача. С помощта на мрежи и найлонови торбички те извадиха към 30 риби от два инча дълбоки води.

Те споделят, че са спасявали рибата от безчовечен условия. Но интервенцията провокира развълнуван спор по отношение на облагородяването в исторически черния квартал, в който през последните години се следи приток на млади бели поданици.

„ Много съм наясно с оптиката на бяло юпи, което идва тук и споделя на този човек, който цялостен живот е живял в квартала, че не знае какво прави “, сподели Кембъл, самоопределящ се запалянко на рибата който преди този момент е работил в аквапониката. „ Съчувствам на това. Просто не желая да виждам по какъв начин 40 риби се задушават в локва от личните си боклуци. “

Кембъл, на 29 години, сподели, че работи, с цел да върне избавените риби, като държи доста от тях в резервоари в жилището си. Няколко души се бяха свързали с нея със угриженост по отношение на оставащата риба в ямата. „ Все още съм загрижена за благосъстоянието на рибите, само че съм по-загрижена за различията в общността “, сподели тя в петък.

Участниците в опита с тротоара споделят, че са обогатили квартала и са обезпечили по-добър живот за златните рибки, дребна порода, която нормално се продава като храна за по-големи морски типове. Те хранят рибите три пъти дневно и на смени се грижат за тях, като подсигуряват, че пожарният хидрант остава на мудна бликам.

„ Имам възприятието, че оказваме помощ на златната рибка “, сподели Ловик. „ Тези хора пристигнаха тук и просто желаят да трансформират нещата “

През последните дни поддръжници пристигнаха да дарят украшения, като перли и миди, както и храна, съгласно Флойд Уошингтън, един от монитори за езера.

„ Това води до диалог в общността “, сподели той. „ Хората стопират по пътя за работа, с цел да видят нещо умерено и да се срещнат със съседите си. Сега тези риби са ни общи. ”

Той сподели, че групата възнамерява да резервира рибите на място още към две седмици, след което да ги подари на деца от квартала. В петък следобяд измежду посетителите бяха локални служащи от магазин за хранителни артикули, артист и малко дете с необятно отворени очи, чиято бавачка беше научила за танка от новините.

„ Това е в действителност красива партизанска интервенция “, сподели Джош Дрейпър, проектант, който държи своя лична златна рибка в жилището си Bed-Stuy. „ Това основава град, който е жив. “

Друг минувач допусна, че рибата скоро ще стане „ храна за плъхове “.

„ Не “, отговори Вашингтон. „ Това е Ерик Адамс тъкмо там “, сподели той, сочейки една от дребното черни риби, явно кръстена на настоящия кмет на града. „ Никой не се забърква с него. “

Адамс не отговори на искане за коментар. Но представител на градския отдел за запазване на околната среда сподели, че има действителни опасения за сигурността по отношение на изтичащите хидранти. Те бяха изпращали екипи да поправят хидранта няколко пъти, само че той беше пуснат още веднъж от жителите.

„ Ние също обичаме златните рибки, само че знаем, че има по-добър дом за тях от този на тротоара, “ сподели представител на организацията, Бет ДеФалко.

Към петък следобяд десетки риби към момента плуваха в ямата.